ホテル Le CerVolan - Voglans Chambéry

ホテルLe CerVolanの詳細

ホテル外部 Strategically situated in the middle of a wide green park, Le CerVolan is a recently refurbished hotel offering a peaceful accommodation in Aix-les-Bains, between Chambéry and Annecy.

Within walking distance of the airport, this charming hotel is an ideal solution for guests wishing to enjoy activities surrounded by the nearby lake and mountains. Thanks to a swimming pool and jacuzzi, guests will unwind enjoying a drink from the lounge bar or a tasteful cuisine from the gourmet restaurant.

With a friendly atmosphere, efficient staff and many other thoughtful facilities, hotel Le CerVolan provides the perfect spot to enjoy an unforgettable stay in Aix-les-Bains, in the heart of the Savoy region.

Voglans, Le CerVolanのロケーション

地図（行き方）

Le CerVolanの客室

ダブルルーム Hotel Le CerVolan features 41 spacious and bright guest rooms boasting beautiful views over the park and swimming pool or the mountains.

Recently renovated, all of the accommodations include a private bathroom as well as state-of-the-art facilities, such as individually controlled air-conditioning, writing desk, mini bar, direct dial phone, satellite TV and free wireless Internet access.

Rooms for disabled people and non-smoking rooms are available on request.

• Wi Fi インターネット接続
• アイロンおよびアイロン台（要リクエスト）
• ヘアドライヤー（要リクエスト）
• ベビーベッド（要リクエスト）

• ミニ・バー
• ライティングデスク（書き物机）
• 冷暖房（個別温度設定可能）
• 展望客室

• 禁煙ルーム（要リクエスト）
• 衛星テレビ放送
• 防音客室
• 電話

Le CerVolanの朝食

A buffet breakfast is served in the restaurant from 7 a.m. to 9.30 a.m. from Monday to Friday, and from 7 a.m. to 10 a.m. on week-ends.

ホテルの施設

• ビーチパラソル & デッキラウンジ
• ペット可
• ペット可
• 全館 Wi Fi インターネット接続
• 公園
• 各種クレジットカード
• 近年リフォーム済み
• 障害者・高齢者用スロープ
• フロント - FAXサービス
• フロント - 貴重品預かり

• ラゲッジルーム（手荷物預かり）
• 多言語対応スタッフ
• 市内ガイドブック
• 市内地図
• 新聞
• 観光情報・ツアーデスク
• 会議室
• 会議室
• 会議室および専用設備
• 会議用ラウンジ

• 屋外スイミングプール
• ハイドロマッサージ・ジャグジー
• 無料駐車場
• 衛星テレビ放送
• 読書ラウンジ
• 読書ルーム
• プールサイド・バー
• ラウンジバー
• レストラン

VoglansLe CerVolanの地図

DISTANCES
From Chambéry-Aix-les-Bains International airport: 500 meters (546.8 yards).
From Aix-les-Bains: 7 km (4.3 miles).
From Chambéry: 8 km (5 miles).
From Annecy: 40 km (24.9 miles).

Le CerVolanへのアクセス

By car
From the highway exit at Chambéry and follow the direction of Aix-les-Bains on the N201 national road; the hotel is located next to the airport.

Le CerVolanのトランスポートサービス

• 無料駐車場

A free public parking area is available in front of the property.